Джулиан Барнсодин из иностранных авторов, кому была присуждена премия Ясная поляна. Это случилось в 2021 году. Нечего бояться роман Барнса попал в список номинантов. Возможно.

Джулиан Барнс—один из иностранных авторов, кому была присуждена премия «Ясная поляна». Это случилось в 2021 году. «Нечего бояться» —роман Барнса попал в список номинантов. Возможно, признание англичанина авторитетным жюри «Ясной Поляны» и русским читателем стало триггером к быстрому переводу последующих произведений. Так роман «Элизабет Финч» был опубликован в 2022-м на родине Барнса и в том же году переведен на русский язык.

В основу книги положены воспоминания о студенческой жизни некоего Нила, в прошлом актёра и официанта, поступившего на вечернее отделение Лондонского университета. Курс «Культура и цивилизация» ведёт Элизабет Финч—дама с причудами и блестящий преподаватель, из тех, кто легко нарушает спокойствие великовозрастных студентов, заставляя размышлять над вопросами бытия.

Проходят годы, Элизабет умирает. Однако наш герой снова и снова возвращается к личности Элизабет Финч, пытаясь осмыслить воздействие неординарного преподавателя, которое Нил всё ещё ощущает. У него возникает желание написать биографию Элизабет. Чтобы следовать фактам, понять личность, Нил просит у брата героини конспекты и книги.

Ожидаемо, что перед биографом открывается бездна.

Барнс элегантно приоткрывает некоторые черты персонажа, не договаривая, давая читателю поразмышлять. Так, как это предлагала своим студентам Элизабет Финч.

Однако перед нами не просто воспоминания. Этот роман поднимает тему важности наставника в жизни человека, умение преподавать и увлечь предметом, а ещё—о любви, которая бывает не только романтичной, но и благодарной.