Как говорят в Калужской области?

Как говорят в Калужской области?

Жители региона – носители уникальных культурных традиций. Несмотря на то, что словаря калужского диалекта нет, наших у людей тоже есть говор. Как пишут историки, во-первых, у нас гэкают. Во-вторых – гыкают и хыкают: плахыи, кыска, откыда. Вместо «т» говорят «ч»: чижало, чижолый. Букву «з» заменяют на «ж» и так далее.

Например, по данным из Словаря русских народных говоров, в Мещовском районе на Масленицу едят антивосы, то есть блины. А если еда будет несытной, то можно назвать её ветровкой. Главное - не вазгать (не пачкать) антивосами всё вокруг. Кроме этих диалектизмов, в Мещовском районе существуют и другие: акрей (хлеб), алясник (болтун), балахлысница (лентяйка, бездельница), безответник (трудолюбивый, скромный и послушный человек), мухляй (плут, обманщик), пральня (мостки на реке, с которых стирают бельё).

Есть слова, которые уже не поймёшь без словаря. Хлев по-калужски – закута, змея – казюлька, ковш – корец, колодец – крупец, ухват для сковороды – чапельник. А есть и такие, которые понятны до сих пор без перевода: дурында, ерепениться, жадёба.

А как говорили ваши бабушки и дедушки? Знаете ли вы древний калужский сленг, который отражает культуру народа?

Делитесь в комментариях.