Не знаю, с какого времени пошла эта мода, но и сегодня встречаются книги, стилизованные под XX век.
15:11
31.03.2026
Не знаю, с какого времени пошла эта мода, но и сегодня встречаются книги, стилизованные под XX век. Выглядит это достаточно искусственно.
Если вы возьмёте журнал «Иностранная литература» №3, 2026 г., то сможете насладиться настоящей прозой и поэзией прошлого столетия. Замечательно, что открывает номер произведение нашей соотечественницы Эльзы Триоле (урождённой Эллы Юрьевны Каган, 1896--1970).
28 октября 1938 года в парижском издательстве «Деноэль» вышла книга «Добрый вечер, Тереза». За плечами автор—двадцать лет эмиграции, и это первая книга Эльзы Триоле. Пять новелл от первого лица, написанные по-французски.
Издатель нашёл произведение свежим, удивительным и не лишённым очарования. По-другому и быть не могло, поскольку это был взгляд на французов русской женщины, взгляд ни на кого не похожий, с акцентом, что зачастую придаёт особенную элегантность прозе:-))
Журнал «Иностранная литература» находится в «Стекляшке».
16+
#журналыСтекляшка
Оставить сообщение: