18+
Родиться девочкой в Афганистане— большое несчастье. Ребёнок женского пола не считается полноценным человеком. В афганской семье любой ценой должен появиться мужчина.
Что делать, если этого не происходит? Если после нескольких девочек снова рождается девочка? Тогда родители объявляют окружающим, что появился сын.
Их воспитывают как мужчин. Даже трансформированные мальчики имеют выше статус и больше свободы, чем настоящие девочки. Родители идут на подлог вопреки законам шариата, нарушают традицию.
Соседи догадываются, что перед ними подпольные девочки, но хранят молчание, поскольку знают, что самая ужасная участь – быть афганкой.
С. Калашникова
#Норберг_Дженни #Подпольные_девочки_Кабула #Пулитцеровская_премия Дженни Нордберг. Подпольные девочки Кабула. История афганок, которые живут в мужском обличье/Дженни Нордберг; (пер с англ. Э Мельник).— Москва: Издательство «Э», 2016.— 432 с. (проект TRUESTORY. Вокруг планеты за 80 книг).