прозу представляет как экранизацию, а поэзию — как живопись.
Ему не нравятся собственные работы, может, потому что он всегда ощущает неудовлетворённость. И он не любит представленную здесь книгу. А между тем «Снежная королева»— замечена, отмечена и переиздана во многих странах мира.
Например, в Англии (в 2005 г.) входила в тройку самых успешных продаж на Рождество. И сегодня, кажется, это самая рождественская книга:-))
В 2002-м по версии еженедельника «Книжное обозрение» (Москва) Владислав Ерко получил титул «Человек Книги—2002». В 2006, в США, издание приобрело наименование «Лучшая детская книга—2006», а Владислав Ерко был награждён медалью фонда Х.К. Андерсена. Оригинал иллюстрации «Снежной королевы» оценён в 28 тысяч долларов.
«Я вообще люблю книгу, как вещь в себе, наполненную различными эмоциями». Он до сих пор иллюстрирует детские книги для маленького Славика Ерко, мальчика, родившегося в 1962-м, в Киеве.
Специальность получил на кафедре «Искусство книги» Киевского полиграфического института им. Федорова. Диплома об окончании учебного заведения не имеет (из-за разногласий с преподавателем). В 80-е работал оформителем плакатов, иллюстрировал книги о колхозниках и пр. «бесконечное совковое моралите.» (Единственным положительным моментом в этом сотрудничестве было то, что художнику предоставлялась полная свобода. Часто заказчики были не довольны оформлением. И тогда издатели, не церемонясь, отвечали: «Если какой-нибудь дурак и купит эти книги, то только из-за картинок»). В 1987 году был участником Московского международного конкурса плаката, отмечен Второй премией.
С 2000-х работает в частном издательстве Ивана Малковича «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Именно с него и начинается признание Ерко как самобытного иллюстратора. А «фирменный стиль», созданный мастером для «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», способствовал известности и продвижению издательства на ведущих книжных ярмарках мира.
Кстати, в своё время Ерко изрядно походил по киевским книжным заведениям со «Снежной королевой» и «Сказками Туманного Альбиона». Они не были никому нужны. Однако потом именно эти иллюстрации были признаны лучшими в искусстве оформления книги.
Его стиль узнаваем. Рисунки Ерко наполнены огромным количеством деталей. Это здорово, особенно для детей.
Он ироничный, что часто отмечают взрослые. В его иллюстрациях появляются неожиданные нюансы: то, чего не может быть. Например, на обложке «Снежной королевы»—издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», Иван Малкович, сам Ерко… В одной из книг, меду прочим, мелкими буквами указано: «Этот торт создал Ерко». Но это замечают только самые наблюдательные дети.
Что мы имеем в «Стекляшке»? Есть шеститомник Кастанеды, иллюстрированный Владиславом Ерко, разумеется, Коэльо. Как без него?! В какой из детских библиотек Обнинска есть именно это издание «Снежной королевы» — узнать не удалось. Потому что—каникулы! Рисунки можно посмотреть в сети, но это не так приятно, как листать книгу.
С. Калашникова
#Андерсен_Ханс_Кристиан #Снежная_королева #Ерко_Владислав #иллюстрация_книжная #артСтекляшкаФото: Х. К. Андерсен «Снежная королева».— «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА».—2005.